레진코믹스

I'm on the ropes now, my arms are heavy

난 지금 줄 위에 있어, 양팔은 무겁기만 해

Can't let them break me down

나를 무너지게 둘 순 없어

Don't let 'em push

날 몰아붙이게 두지마

I hear the voices say I'm not worthy

내가 가치없다고 말하는 목소리가 들려

Nowhere to run but dig deep

도망갈 곳은 없지만 더 깊게 땅을 파내면 돼

(I won't be afraid)

두려워하지 않을거야

Hesitation got me against the wall

벽 앞에서 망설이지만

No more mistakes like I made before

내가 저질렀던 실수를 더이상 하진 않을거야

Cause I know how to win this time

이번엔 이기는 법을 알고 있으니

I'll rise up like a giant

거인처럼 일어날거야

Hold my head a little higher

머리를 좀 더 높이 들어

So don't you doubt me

그러니 날 의심하지마

When I'm fighting my lonely nights

내가 고독한 밤과 싸울 때

Standing tall like a giant

난 거인처럼 높이 일어날테니

Yeah I'll be going higher

그래 난 더 높이 갈거야

So don't you doubt me

그러니 날 의심하지마

When I'm down in my lonely fights

내가 고독한 밤과 싸울 때

Stand up like a giant

난 거인처럼 높이 일어날테니

The scars in my heart Imma kiss you goodbye

가슴속에 상처를 품고는 너에게 이별의 키스를 줄게

Can't bring me down

날 무너뜨릴 수 없고

You have no rights to say I'm no better Feeding me lies

넌 내게 더 잘될 수 없다는 말을 할 자격도 없어

Leave it with your damn apologies

그런 건 네 되도않는 사과에게나 해

Won't be needing your same excuses

네 똑같은 핑계는 필요없어

I can be hurt but I'm not afraid (Not afraid)

상처받을 수는 있겠지만 겁나진 않아(결코)

(I won't be afraid)

난 두렵지 않아

Hesitation got me against the wall

벽 앞에서 망설이지만

No more mistakes like I made before

내가 이전에 했던 실수를 하진 않아

Cause I know how to win this time

이번엔 이기는 방법을 알고있거든

I'll rise up like a giant

거인처럼 우뚝 일어날거야

Hold my head a little higher

머리를 더 높이 들고

So don't you doubt me

그러니 날 의심하지마

When I'm fighting my lonely nights

내가 외로운 밤과 싸울 때

Standing tall like a giant

거인처럼 높이 일어서서

Yeah I'll be going higher

그래 더 높이 올라갈거야

So don't you doubt me

그러니 날 의심하지마

When I'm down in my lonely fights

내가 외로운 싸움과 빠져있을 때

Stand up like a giant

거인처럼 일어서

Stand up like a giant

거인처럼 일어서

I'll be going my way

난 내 길을 갈거야

Hold my head a little higher

고개를 좀 더 높이 들고

I'll be going way up higher

난 더 높은 곳으로 갈거야

I'll be going my way

난 나의 길을 갈거야

I'll rise up like a giant

난 거인처럼 일어날거야

Hold my head a little higher

고개를 좀 더 높이 들고

So don't you doubt me

그러니 날 의심하지마

When I'm fighting my lonely nights

내가 외로운 밤과 싸울 때

Standing tall like a giant

거인처럼 더 높이 일어나

Yeah I'll be going higher

그래 난 더 높이 날아갈거야

So don't you doubt me

그러니 날 의심하지마

When I'm down in my lonely fights

내가 외로운 밤과 싸울 때

Stand up like a giant

난 거인처럼 더 높이 일어나

Stand up like a giant

거인처럼 더 높이 일어나

So don't you doubt me

그러니 날 의심하지마

When I'm down in my lonely fights

내가 외로운 밤과 싸울 때

우기 솔로곡 해석 원하시는 분이 계셔서 해봤습니다 오역 및 직역이 있을 순 있습니다 ^^